Chinesische Vlogs anschauen, Sprache entdecken und selbst kreativ werden: Die EF-Kurse machten ihren eigenen Alltag zum Videoprojekt. Dabei ging es nicht nur darum, Chinesisch zu sprechen, sondern auch darum, die Lebenswelt Gleichaltriger in China kennenzulernen. Am Ende entstanden persönliche und kreative Vlogs, die zeigen, wie vielseitig moderner Sprachunterricht sein kann.

Mein Alltag auf Chinesisch

Chinesisch lernen bedeutet am Adolfinum nicht nur, neue Wörter und grammatische Strukturen zu lernen, sondern auch einen Einblick in die Lebenswelt chinesischer Jugendlicher zu gewinnen. Im Rahmen der Unterrichtsreihe „Alltag und Freizeit“ beschäftigten sich die EF-Chinesischkurse im vergangenen Schuljahr deshalb mit einem besonders authentischen Medium: Vlogs, in denen chinesische Schülerinnen und Schüler ihren Alltag zeigen.

Die Schülerinnen und Schüler schauten verschiedene Vlogs, lernten dabei Tagesabläufe und Freizeitaktivitäten ihrer chinesischen Altersgenossen kennen und analysierten, welche Inhalte und Gestaltungselemente ihnen besonders gut gefielen. Anschließend wurden sie selbst zu Vloggerinnen und Vloggern: Sie entwickelten eigene Ideen, erstellten Skripte und produzierten Videos, in denen sie einen Tag aus ihrem eigenen Leben auf Chinesisch vorstellten.

Auch die Vorbereitung erfolgte weitgehend auf Chinesisch. Im Unterricht tauschten sich die Schülerinnen und Schüler darüber aus, wie sie ihren Tag gestalten, welche Aktivitäten ihnen wichtig sind und welche Gründe hinter ihren Gewohnheiten und Entscheidungen stehen. So wurde die Sprache nicht nur als Unterrichtsgegenstand, sondern als echtes Kommunikationsmittel genutzt.

Das Projekt verband damit Sprachlernen, interkulturelles Lernen und kreatives Arbeiten. Die Schülerinnen und Schüler konnten ihre sprachlichen Kenntnisse in einer authentischen Situation anwenden und gleichzeitig einen persönlichen Einblick in ihren eigenen Alltag geben.

Wir gratulieren allen Beteiligten zu ihren kreativen und abwechslungsreichen Vlogs und bedanken uns besonders bei Bohdan Nazarenko, der seinen Beitrag mit der Schulgemeinschaft teilen möchte!

Video: Bohdan Nazarenko

Text. Sigrun Jansen